출처 : http://www.inspirationalfilms.com
예수(JESUS)영화 소개 -위키백과 에서
예수(또 다른 이름은 예수 영화)는 대학생선교회에서 1979년에 후원자들과 사업가들의 후원을 받아서 제작한 기독교 선교영화이다. 그외 복음서속의 예수를 소재로 한 영화로는 《나자렛 예수》(1977년),《패션 오브 크라이스트》(2005년) 있다.
영화의 이름
영어문화권에서는 이 영화의 공식적인 이름은 지저스, 즉 예수의 영어 이름으로 부른다.
대체적으로 지저스 필름, 즉 예수 영화로 직역하여 부른다. 그 이유는 빌 브라이트가 영화를 흥보하기 위한 단체의 이름이 지저스 필름 프로젝트(Jesus Film Project)이기 때문에 예수 영화라고 그대로 부른다.
역 사
1950년대 대학생선교회 창시자인 빌 브라이트는 영화를 통한 전도를 생각했다.
그는 기독교 영화를 만들면 글을 모르는 문맹에게도 그리스도의 복음을 전할 수 있을 것이라고 판단했는데 이는 당시 미국의 복음주의자들이 매체를 통한 전도에 관심을 갖고 있었던 시대흐름의 영향을 받은 것으로 추정된다. 그리하여 9년간의 준비를 거쳐 1979년 영화가 제작되었는데, 성서학자들이 감수를 거쳐 1979년 워너브러더스의 배급으로 영화관에서 상영되었다.
1981년부터 필리핀의 타갈로그어를 시작으로 번역되기 시작, 2007년 5월 6일 기준으로 1005개 언어로 번역되었다(원본 988개 언어 포함). 대본을 녹음한 오디오는 401개 언어로 번역되었다(2007년 5월 기준). 대한민국에서는 한국 대학생선교회에서 성우 김도현 등이 더빙한 DVD, 비디오로 보급하고 있으며, 인터넷 홈페이지에서 한국어판 영화와 오디오 모두 볼 수 있다.
영화정보
제 작: 존 헤이먼(John Heyman),리처드 F.달튼(Richard F. Dalton)
연 출: 피터 사이크스(Peter Sykes),폴 애시먼(Paul Eshleman),존 크리시(John Krisch)
대 본: 바넷 베인(Barnet Bain)이 신약성서의 루가의 복음서을 인용하여 대본을 작성
음 악: 나키움 헤이먼(Nachium Heiman)
출 연
브라이언 디컨(Brian Deacon,예수 역)
리브카 뉴먼(Rivka Neuman,성모 마리아 역)
조셉 실로아흐Joseph Shiloach,성 요셉 역)
니코 니타이(Niko Nitai,사도 성 베드로 역)
노스코 알카라이(Mosko Alkalai, 성 마태오) 등
|
|
